Intelligently visualizes data as charts or tables, automatically determining the best visualization type based on data structure